《张瑞竹》
一碗汤的距离，隔开两代人的不敢说
退休厨师长年独居，女儿突然带着外国男友回家，三代人挤进同一间老屋。灶台、账本、深夜的摔门声，把旧账与新愁一起翻出来。谁先低头，谁能好好说话，成为这个夏天最烫的悬念。
主演
- 何婉贞
- 陆长庚
- 程一鸣
- 许幼棠
- 罗振声
- 简宁
剧情简介
退休粤菜厨师张瑞竹守着一间老字号后厨四十余年，丈夫去世后她把所有时间都给了灶台。女儿林浅带着德国男友突然回国，说要卖掉老屋去上海发展，张瑞竹的平静被彻底打碎。
母女俩一个说粤语一个说普通话，中间夹着听不懂的外国人，日常对话变成一场场翻译事故。旧账本里记着张瑞竹为供女儿留学借下的每一笔债，林浅却认为母亲用牺牲感绑架了她的人生。
一次意外，张瑞竹在厨房滑倒住院，林浅被迫接手母亲的私房菜馆。她在翻找配方时发现母亲藏着另一本笔记，里面记着父亲去世后母亲独自撑店的每一天。当林浅决定留下还是离开，母女俩终于坐在同一张桌前，用一碗汤开始真正的对话。
影片资料
- 年份
- 2025
- 地区
- 中国大陆
- 类型
- 家庭 / 剧情 / 美食
- 导演
- 郑维安
- 编剧
- 林砚秋、赵栖迟
- 语言
- 汉语普通话 / 粤语
- 单集时长
- 45分钟
- 评分
- 8.7
- 集数
- 12
- 播出平台
- 未定
- 色彩
- 彩色
故事节点
- 第1集 女儿带着外国男友突然回家，老屋厨房的灶火第一次熄了
- 第3集 张瑞竹翻出旧账本，林浅看到留学费用背后的借款记录
- 第5集 厨房滑倒事故，张瑞竹住院，林浅被迫接手私房菜馆
- 第7集 林浅在储物柜深处发现母亲的手写笔记，记录二十年独撑店面
- 第9集 德国男友提出回国，林浅在去留之间第一次说出自己的害怕
- 第11集 母女在老屋拆迁协议前摊牌，积压二十年的委屈全部爆发
- 第12集 张瑞竹重新开火，母女对坐喝下第一碗不再沉默的汤
分集
-
第1集
回家
林浅带着德国男友马克回到老屋，张瑞竹在厨房忙碌三小时，饭桌上却无人开口。
46分钟 -
第2集
翻译
马克试图用翻译软件与张瑞竹交流，误将她的客气话翻译成逐客令，场面尴尬。
44分钟 -
第3集
旧账本
林浅翻找证件时发现母亲记录留学借款的账本，每一页都是她未曾知晓的艰难。
45分钟 -
第4集
灶火不熄
张瑞竹坚持每天凌晨去菜市场选料，林浅不理解母亲为何不肯关掉亏损的私房菜馆。
43分钟 -
第5集
摔倒
张瑞竹在后厨滑倒，手腕骨折。林浅第一次站在灶台前，发现连蛋炒饭都做不好。
47分钟 -
第6集
临时主厨
林浅硬着头皮接下预约订单，老顾客罗叔一句“味道不对”让她崩溃大哭。
45分钟 -
第7集
第二本笔记
林浅在储物柜最深处发现母亲的手写笔记，记录父亲去世后独自撑店的每一天。
46分钟 -
第8集
马克要走了
马克收到德国的工作邀约，希望林浅一起走。林浅第一次对男友说“我不知道”。
44分钟 -
第9集
摆摊
林浅尝试在菜馆门口摆摊卖盒饭，被街坊议论“张家女儿混不下去了”。
45分钟 -
第10集
母女之间
张瑞竹出院后第一次尝到女儿做的菜，说了句“还行”，林浅却红了眼眶。
43分钟 -
第11集
拆迁
老屋被纳入旧改范围，补偿协议摆在桌上。母女为签不签字彻底吵翻。
48分钟 -
第12集
一碗汤
张瑞竹重新开火，做了一碗父亲生前最爱的例汤。母女对坐，第一次好好说话。
52分钟
张瑞竹在灶台前那种沉默，跟我妈一模一样。不吵架就不会说话，一说话就是互相戳心。
林浅把蛋炒饭炒糊那段我直接破防，我妈也总说‘你连饭都不会做以后怎么办’。
最戳我的不是母女吵架，是张瑞竹翻账本时手在抖。她不是要女儿还钱，只是想被看见。
每一集都有一道菜，镜头拍得真舒服。看完立刻给我妈打了电话。
粤语和普通话夹杂的那种生疏感太真实了，我和我爸妈也是这样，有些话只能用另一种语言才说得出口。
马克这个角色不是工具人，他站在中间那个不知所措的样子，让这剧多了一层好看。